旧ソ連のSF作品もそうですが、社会主義時代の東欧圏のSFには厳しい状況を裏返したユーモアに溢れる作品が多く見られます。平凡社ライブラリーの2冊はそんなチェコ作家のSFを堪能できる2冊。引き続き３，４と出版してほしい。

「チェコSF短編小説集１・２」平野清美 編・訳